Переводчик
Mar. 27th, 2009 08:05 pmСкоро девочке можно будет спокойно доверять переводить маму через дорогу. :)
Наверное, я выглядела полной дурочкой, когда рассказывала шестимесячному ребенку, полулежащему в коляске: мы подъехали к дороге, надо посмотреть, едут ли машины. Если машина едет, ее пропустим, и только тогда дорогу перейдем. Дорогу надо переходить быстро, но аккуратно.
То же повторяла еще долго, потом перестала - девочка сама останавливалась перед дорогой, а когда я говорила, что уже можно идти, действительно шла быстро, но аккуратно. Оставалось ее только похвалить.
Возвращаемся сегодня домой, уже свернули во двор.
А тротуаров у нас во дворе нет. Только одна заасфальтированная дорога, по которой и люди ходят, и машины ездят. Район стоился давно, тогда, наверное, не планировалось, что у каждого второго будут свои машины, которым надо где-то ездить.
И вот идем мы по этой дороге. И вдруг девочка начинает кричать и тянуть меня с дороги вбок, в непролазную грязь. Я удивляюсь: чего ты туда бежишь, извозимся же по уши! Тогда меня начинают тянуть в противоположную сторону, на дорожку, ведущую к подъезду. Иду, там хоть сухо. Спрашиваю: в чем дело-то?
А девочка машет рукой: "Машина!".
И я понимаю: да, действительно, там машина, и мотор у нее работает. Но она стоит на месте. Ждет чего-то. И я, видимо, автоматом всю эту информацию поймала, проанализировала и оценила, как безвредную для жизни. И даже не заметила всего этого процесса, просто иду себе и иду. Навстречу опасности! А ребенок решил маму спасти. Ну и себя заодно. :)
В общем, старушки, которых надо переводить через проезжую часть, могут уже выстраиваться в очередь.
Но я все равно при приближении к дороге буду брать девочку за ручку. Пока.
Наверное, я выглядела полной дурочкой, когда рассказывала шестимесячному ребенку, полулежащему в коляске: мы подъехали к дороге, надо посмотреть, едут ли машины. Если машина едет, ее пропустим, и только тогда дорогу перейдем. Дорогу надо переходить быстро, но аккуратно.
То же повторяла еще долго, потом перестала - девочка сама останавливалась перед дорогой, а когда я говорила, что уже можно идти, действительно шла быстро, но аккуратно. Оставалось ее только похвалить.
Возвращаемся сегодня домой, уже свернули во двор.
А тротуаров у нас во дворе нет. Только одна заасфальтированная дорога, по которой и люди ходят, и машины ездят. Район стоился давно, тогда, наверное, не планировалось, что у каждого второго будут свои машины, которым надо где-то ездить.
И вот идем мы по этой дороге. И вдруг девочка начинает кричать и тянуть меня с дороги вбок, в непролазную грязь. Я удивляюсь: чего ты туда бежишь, извозимся же по уши! Тогда меня начинают тянуть в противоположную сторону, на дорожку, ведущую к подъезду. Иду, там хоть сухо. Спрашиваю: в чем дело-то?
А девочка машет рукой: "Машина!".
И я понимаю: да, действительно, там машина, и мотор у нее работает. Но она стоит на месте. Ждет чего-то. И я, видимо, автоматом всю эту информацию поймала, проанализировала и оценила, как безвредную для жизни. И даже не заметила всего этого процесса, просто иду себе и иду. Навстречу опасности! А ребенок решил маму спасти. Ну и себя заодно. :)
В общем, старушки, которых надо переводить через проезжую часть, могут уже выстраиваться в очередь.
Но я все равно при приближении к дороге буду брать девочку за ручку. Пока.
no subject
Date: 2009-03-27 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-27 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-27 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-03-28 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-28 01:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-28 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-28 02:50 am (UTC)умничка дочка)
no subject
Date: 2009-03-28 06:37 am (UTC)Я-то как раз именно так и считаю: ничто на земле не проходит бесследно. Я до 6 месяцев ей таблицы сложения и умножения между сказками и песенками рассказывала. В порядке эксперимента )) - вспомнит потом или нет. Еще не проверяла.
no subject
Date: 2009-03-28 06:39 pm (UTC)ты—молодчинка :) все правильно делаешь ;)
no subject
Date: 2009-03-28 08:06 pm (UTC)Но она очень довольной становится, когда я ей говорю, что она мне очень помогла, что мне приятно, когда она обо мне заботится. И мне приятно это видеть. ))
no subject
Date: 2009-03-31 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 03:35 pm (UTC)